��ࡱ�>�� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������-����  !"#$%&'()*+,����./01234����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������Root Entry�������� �FPe� �@SummaryInformation(����XDocumentSummaryInformation8������������ �WordDocument������������0J ���� ���� !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOP�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������Oh��+'��0(����(LXd� � � � ����� �1>;>456L  1C4CI55 @>AA89A:>-:8B09A:8E >B=H5=89:AdministratorNormal_Wordconv.dotmLillia@\\���@[ �@F'�����XWPS Office *N�NHr����՜.��+,��D��՜.��+,��\������������� �  � �(\�dlKSOProductBuildVer�2052-9.1.0.4866&��8��8���wwwwwwwww?�2�28I0Table�����Data �������������������������������������������� P�,KSKS�0J�����������<�<# \��� $/ h � ��� � ���O-N$N�VR�t^(WYe�����W�v�SU\ T�g'Yf[ �V�N�b��e\�yZ Xd��: (W,g�e-NR�g�v-N�O�S�S N�T�s6��kYe�����W�v�v�NsQ�| ��fvQ*geg�W,g�v�SU\���R �R�t^(W$N�V�NAm-N�v\O(u0 sQ.�W[: �O-NsQ�|0�O-NT\O0R�t^0Ye�����W ,g�e;N���v�_��'`(W�N���HQ �-N�V�v?e�l�T�~Nm0WMO�v NGS:N-N�O$N�VsQ�|�v�[IN �xvz�T�SU\�c�O�NZW�[�vT�v�vQ!k�O-N$N�V(W?e�l�T�~Nm NwQ gqQ T�v)R�v0 b�N\xvz�O-N�S�S N�T�s6��kYe�����W�v�v�NsQ�| ��fvQ(W*geg�W,g�v�SU\���R0���[ُN�vh �,g�e\�cvz�O-N$N�VsQ�Nnx�zYe��?eV{�eb��v��VsQ�|T\O�v�S�S ����-N�O�S��T\O�v�_1Y�N�SR�g�O-N$N�VsQ�|�v�s�r �v^ċ�NvQ�SU\�vS��0 ,g�e�NR�t^:N�[SO � ��V�[R\O:N;NSO0R�t^/f�V�[?e�l�~NmSO6R�SU\�v�W@x0FO/f�^�c�Q�v/fdkY�v R�t^ :N�ba��i�_0R�t^/fY�yY7h�v�R�t^�S�N/f�]�N0E\l0'Yf[u0?e�l���[0ON�[0�yE\�0f[�I{I{0,g�eb�N\'Yf[u\O:N R�t^ �vxvz�[a�0 �OW�e�T-N�V(W�S�S�vnoAm-Nb_b�N YBg �Y7h�v�v�NsQ�|0�s6��k$N�V�vsQ�|Y�NMR@b*g g�vؚ4ls^�eg0 ��N�O-N$N�V�N2001t^7g16�e~{�� 0-N�Ofw���S}YT\Oag�~ 0w� ��S�e=\hQ�Ru��[ag�~-N@bĉ�[�v�SR0ck/f�NُN�eg_�Y$N�VKN���n>f�s�Q�[|_dktQ�� N�e�X��v���R0$N�V�S}YsQ�|Y�N�zޘsۏ�SU\�v�eg:N2006-2007t^ ��V:N9hnc2004t^10g14�e�Sh��v 0-N�OT�T�Xf 0 ��[^2006t^:N-N�V �O�t^ � �2007t^R:N�OW�e Il�t^ 0 яASt^eg ��O-NsQ�|�_��SU\0FO/f$N�V(W�eS�NAm�N�SlO�[�[�e�V�[�s�Nb_a��vt�0�|^yNLu�Tu;m�e_I{�eb��vt��N6q�nT021N�~Rg �nNS'Yf[N-N�VqQ�N;NINR�t^�VT�T��g�vpench�f �64,5% �v-N�V'Yf[u�[�OW�e�_atQ�� �FO/f�[ُ*N 'Y��E\ �v�s�N�eStS�_\ g�N�wS�0 -N�O$N�V?e�^_N T7h�la0R�NُN�s�r0-N�V{��OW�eMR'YONg�Q�gc�Q ��O-N$N�V�v;N���/f:ON�v�Nt� �ُ�_�[f�[��[|_dk�v��0:N�N�mS�O-N$N�V�v�v�Nt㉔^勠R:_�N�e���W�vT��|NT\O0��HQ �b�N�^�nZi�OW�e(WNLu NwQ g�]'Y�v\o�R ��OW�e/fN*NO'Y�v�V�[ �-N�V�^�(WYe��0�eS0SO��0�yf[�b/gI{Y*N���WT�OW�ef[`N0 T�e�OW�e�N_N�^��[-N�V9e�S��]�v w�l� N��9hnc(W�O�v\peFU�Negċ�Nte*N-N�V �-N�V�b g0N�[�v�S�S�eS �b�N�S�N(W�_Y�eb�Pt�-N�V�v�SU\�~��0[2]. �^� Ta�w TIlf[�[�t�e�yR�e�W�v‰�p��N��:N ��OW�eS_�NR�t^�N�-N�V�v:gO؏ NY0 R�t^N�N�N��[�e�V�[�Nl�vu;m`N�` ��`�l0��Bl�SvQ O�~/fASR�_���v0b��:N ��S gR�t^�N�f}Y0W�N�|_dk �$N�V�vsQ�|MbO�f�R3z�V0 [3]. �OW�e{�NS'YO�bPO+Y�v‰�p_NNdk{| e:S �_N1\/f@b��v ς:S �N�S�b�e9hnc0W�1937-1947 ��[L��^�z>yO;NIN5�%�ϖb_�v�e��01946t^(W-N�VNS�b�eT��Q�S�N萄v���[ N �NS0W:S�^�z�N�T\�nY�V�f[b� ��e(W�W{Qf[`N�Q�N�b�]0�N�N�Q�N?e�l�v�ы�NMb0 40,{�V*N�eg:N50-60t^�N  cgqςT�!j_�SU\-N�VؚI{Ye��0,{�V*N6��kT\O�v�vh:N�-N�V�vؚI{Ye��9hncςT�!j_ۏL��te ���nNN �Pt�ςT��vYef['Y�~eg�W{Q�vsQNN�v�NMb0 �OW�eYuf[u�QNNM�^-N�VT*Nw^�vؚI{b�!h�S�N0�T\�n0ar9N_l0mg�]0^�]0'Yޏ0 Nwm�TLN��(gP�0@b gNN�vf[`N�QNN��/f�NIl���ef[_�Y�v ��k�YL�?e�{t �Sf[ �uirf[ ��l�_f[N �o�BRf[ �Ye��f[ ��^Q{�T�QNI{0 �O-N$N�V(WYe�����W�SU\ASRŏ� ��Y�N g'Yϑ�v-N�VR�t^ۏeQ�OW�eؚ!hf[`N0�OW�e{�NS'YO���yfN0�OW�eYe���yf[�{�NS�Nh��s e�vb�!h��Ǐ15@b �ُ�Nb�!h��/f�V�[b0W�e�v�w T'Yf[ ��OW�eb:NNLu N�cL�T[P[f[b�y��v�v;N���V�[KNN �T[P[f[b�(W�OW�e�v�X���^��Ǐ�NNLu N�NUON*N�V�[0 nc�[�e�mo` �(W�OW�e_��T[P[f[b��v�v�v(W�N�Ǐ�OW�eR�t^�[-N�V��0�eS0�~Nm�T>yOu;m�v�N�eg�R�m-N�O$N�V�v�S ��T�v�Nt�0T[P[f[b��v;N���N�R/f��n gsQ-N�V�eS�T���v�� z0ۏL�Il�Km��0�~�~f[u0R-N�Vۏ�O0ۏL��k[�0OS�R(W�OW�e�vIlf[xvz0 �^�c�Q�v/f �ď�N:Nbk �NLu N�Q�l g�SN*N�V�[(WNLu N g^�l�vYe��:g�gSO�| ��S g-N�V�vT[P[f[b�p��Q�N�V� �b�TNLu0 gTb�N�S�N�_�Qُ7h�v�~���-N�O(WYe�����W�Q�v��YYe��y��v���_0R�N�_��SU\ ��Y�Nbcuy��v0?e�^VYf[ёy��v �TNN�v�9�Yuf[uy��v�Sf[/gO��I{0 FONdk T�eb�N_N w0R �-N�O(WYe���eb��v?eV{/f N T�v�N�OW�e�v�k �-N�V�beQ�N�fY�v�N�R�TD�ё �6q ��S�e�v�v/f�v T�v �sS�R�m�S�esQ�|�T(WT���W�vT\O0 �S��e.s� 1. %C !O=LG60=L. A5<5@=> @072820BL @>;L :C;LBC@K :0: <>AB0 <564C 8B05< 8 >AA859 // 1@07 8B0O 2 A>2@5<5==>9 >AA88  =5:>B>@K5 ?@>1;5<K :8B09A:>9 8AB>@88 8 A>2@5<5==>9 ?>;8B8:8   2 8AA;54>20=8OE @>AA89A:8E 8 70@C156=KE CG5=KE.  .: CAA:0O ?0=>@0<0, 2007. 2. 8 $M=;8=L. 8B09A:>-@>AA89A:85 A2O78 2 3C<0=8B0@=>9 >1;0AB8 =0 D>=5 M:>=><8G5A:>9 3;>10;870F88 // 8B09A:>-@>AA89A:85 A2O78 2 >1;0AB8 =0C:8, B5E=8:8, >1@07>20=8O 8 :C;LBC@K 2 CA;>28OE <=>3>?>;O@=>3> <8@0 / ;. @54. 0= &8.  5:8=: 74-2> #=825@A8B5B0 &8=EC0, 2004.  !. 365. 3. &7O= !8=L. >AA89A:89 :8B05254 %C0 MHM=: 68405<, GB> :8B09A:>-@>AA89A:85 :C;LBC@=K5 A2O78 ?@527>94CB 50-5 3>4K // 5=L3C9 10>. 24 <0@B0 2006. 4. �Nl�e�b. 2005.10.31 5. =B8?>2A:89, .. >;8B8:0 2 >1;0AB8 =0C:8 8 >1@07>20=8O 2  .1949-197933./..=B8?>2A:89, ..>@52A:0O, ..$@0=GC:.- .: 0C:0, 1980, 288 A. 6. CAA:>-8B09A:89 B5E=8:C< 2 3.%0@18=5. @0B:89 >G5@: 2>7=8:=>25=8O 8 45OB5;L=>AB8 @CAA:>-:8B09A:>3> B5E=8:C<0 2 B5G5=85 1920/1921 CG51=>3> 3>40 8 53> 7040G8 2 1C4CI5<.- %0@18=: 874-2> , 1921. 7. HYPERLINK "http://yueda.ru/ru/a/kitay+rossiya/sotrudnichestvo+obrazovaniye.html" http://yueda.ru/ru/a/kitay+rossiya/sotrudnichestvo+obrazovaniye.html  "*>@D�����r t ��ο���|n]OA3%CJOJPJQJo(^JaJCJOJPJQJo(^JaJCJOJPJQJo(^JaJCJOJPJQJo(^JaJ!CJOJPJQJo(^JaJ5\CJOJPJQJo(^JaJCJOJPJQJo(^JaJ!CJOJPJQJo(^JaJ5\!CJOJPJQJo(^JaJ5\%CJo(^JaJ5mH sH nHtH\CJo(^JaJ5nHtH\CJOJQJo(^JaJ5\!CJOJPJQJo(^JaJ5\!CJOJPJQJo(^JaJ5\t P R > @ � � � � ��.0����ǹ����seWI;-CJOJPJQJo(^JaJCJOJPJQJo(^JaJCJOJPJQJo(^JaJCJOJPJQJo(^JaJCJOJPJQJo(^JaJCJOJPJQJo(^JaJCJOJPJQJo(^JaJCJOJPJQJo(^JaJCJOJPJQJo(^JaJCJOJPJQJo(^JaJCJOJPJQJo(^JaJCJOJPJQJo(^JaJCJOJPJQJo(^JaJCJOJPJQJo(^JaJCJOJPJQJo(^JaJ��hj������$&���ǹ����seWI;-CJOJPJQJo(^JaJCJOJPJQJo(^JaJCJOJPJQJo(^JaJCJOJPJQJo(^JaJCJOJPJQJo(^JaJCJOJPJQJo(^JaJCJOJPJQJo(^JaJCJOJPJQJo(^JaJCJOJPJQJo(^JaJCJOJPJQJo(^JaJCJOJPJQJo(^JaJCJOJPJQJo(^JaJCJOJPJQJo(^JaJCJOJPJQJo(^JaJCJOJPJQJo(^JaJ&����dfJL����"$����ǹ����seWI;-CJOJPJQJo(^JaJCJOJPJQJo(^JaJCJOJPJQJo(^JaJCJOJPJQJo(^JaJCJOJPJQJo(^JaJCJOJPJQJo(^JaJCJOJPJQJo(^JaJCJOJPJQJo(^JaJCJOJPJQJo(^JaJCJOJPJQJo(^JaJCJOJPJQJo(^JaJCJOJPJQJo(^JaJCJOJPJQJo(^JaJCJOJPJQJo(^JaJCJOJPJQJo(^JaJ��� � F!H!�!�!l"n"p"r"|"~"�"���ǹ����sbQ@2CJOJPJQJo(^JaJ!CJOJPJQJo(^JaJ5\!CJOJPJQJo(^JaJ5\!CJOJPJQJo(^JaJ5\CJOJPJQJo(^JaJCJOJPJQJo(^JaJCJOJPJQJo(^JaJCJOJPJQJo(^JaJCJOJPJQJo(^JaJCJOJPJQJo(^JaJCJOJPJQJo(^JaJCJOJPJQJo(^JaJCJOJPJQJo(^JaJCJOJPJQJo(^JaJ�"�"�$�$�$�$�&�&�&�&�'�'((8)���ij���xj\N@2CJOJPJQJo(^JaJCJOJPJQJo(^JaJCJOJPJQJo(^JaJCJOJPJQJo(^JaJCJOJPJQJo(^JaJ!CJOJPJQJo(^JaJ6]CJOJPJQJo(^JaJCJOJPJQJo(^JaJCJOJPJQJo(^JaJ!CJOJPJQJo(^JaJ6]CJOJPJQJo(^JaJCJOJPJQJo(^JaJCJOJPJQJo(^JaJ!CJOJPJQJo(^JaJ6]8):)�*�*�*�*r+t+�+�+,,,���Ƿ���qcUGCJOJPJQJo(^JaJCJOJPJQJo(^JaJCJOJPJQJo(^JaJCJOJPJQJo(^JaJU/0JB*`Jph�CJOJPJQJo(^JaJ>*UCJOJPJQJo(^JaJCJOJPJQJo(^JaJCJOJPJQJo(^JaJUCJOJPJQJo(^JaJCJOJPJQJo(^JaJCJOJPJQJo(^JaJCJOJPJQJo(^JaJ  @��t R @ �����qXdhG$1$@& 9D4$VD�^�WD���{`��{dhG$1$@& 9D4$VD�^�WD���{`��{dhG$1$@& 9D4$VD�^�WD���{`��{dhG$1$@& 9D4$VD�^�WD���{`��{dhG$1$@& 9D4$VD�^���`��dha$$9DG$1$@& 4$[$\$VD�^�dha$$9DG$1$@& 4$[$\$@ � � �0������iPdhG$1$@& 9D4$VD�^�WD���{`��{dhG$1$@& 9D4$VD�^�WD���{`��{dhG$1$@& 9D4$VD�^�WD���{`��{dhG$1$@& 9D4$VD�^�WD���{`��{dhG$1$@& 9D4$VD�^�WD���{`��{dhG$1$@& 9D4$VD�^�WD���{`��{dhG$1$@& 9D4$VD�^�WD���{`��{j���&������iPdhG$1$@& 9D4$VD�^�WD���{`��{dhG$1$@& 9D4$VD�^�WD���{`��{dhG$1$@& 9D4$VD�^�WD���{`��{dhG$1$@& 9D4$VD�^�WD���{`��{dhG$1$@& 9D4$VD�^�WD���{`��{dhG$1$@& 9D4$VD�^�WD���{`��{dhG$1$@& 9D4$VD�^�WD���{`��{��fL��$������iPdhG$1$@& 9D4$VD�^�WD���{`��{dhG$1$@& 9D4$VD�^�WD���{`��{dhG$1$@& 9D4$VD�^�WD���{`��{dhG$1$@& 9D4$VD�^�WD���{`��{dhG$1$@& 9D4$VD�^�WD���{`��{dhG$1$@& 9D4$VD�^�WD���{`��{dhG$1$@& 9D4$VD�^�WD���{`��{�� H!�!n"p"r"~"����y_HdhG$8$7$1$@& 9D4$H$VD�^�dha$$9DG$8$7$1$@& 4$H$VD�^�"dha$$9DG$8$7$1$@& 4$H$VD�^���`���]�dhG$1$@& 9D4$VD�^�WD���{`��{dhG$1$@& 9D4$VD�^�WD���{`��{dhG$1$@& 9D4$VD�^�WD���{`��{dhG$1$@& 9D4$VD�^�WD���{`��{~"�$�&�'(:)�*,�����u\dha$$9DG$1$@& 4$[$\$VD�^�dhG$8$7$1$@& 9D4$H$VD�^�dhG$8$7$1$@& 9D4$H$VD�^�dhG$8$7$1$@& 9D4$H$VD�^�dhG$8$7$1$@& 9D4$H$VD�^�dhG$8$7$1$@& 9D4$H$VD�^�dhG$8$7$1$@& 9D4$H$VD�^�,,,��dha$$9DG$1$@& 4$VD�^���`��dha$$9DG$1$@& 4$VD�^���`��.��/ ��=!��#�n"�R$�n%�����0p1�h660<66667777777777777777777777777777777777777777772�766���� 0@P`p������6666 0@P`p������ 0@P`p������ 0@P`p������ 0@P`p������ 0@P`p������ 0@P`p��Z@��Zck�e d��0CJOJPJQJ^JaJKHmH sH nHtH_H`@`0h�� 3$dha$$$@&���<��`��CJOJQJ^JaJ5\V@V0h�� 6$$@&���B* `J ph#>_OJQJ^J6]$A@���$0؞���k=�W[SO�i@����0nf�h� *"W@�"0���p5\N�O�N0Heading 3 CharCJOJQJ^JaJ5\T�O�!T0Heading 6 CharB* `J ph#>_OJQJ^J6]N�O�1N0Balloon Text CharCJOJQJ^JaJB�O�AB0apple-converted-spaceP^@RP0nf�(Q�z)d��d[$�d\$CJOJQJ^JaJD�@bD0yb�lFh�e,g d��CJOJQJ^JaJr�O��rr0Default 8$7$H$=B*`JphCJOJPJQJ^JaJKHmH sH nHtH_Ht �&��"8),@ ��~",, !"#$G���*�Ax� �@��Times New Roman-���(�[SO;��Wingdings7����@� Cambria5� �.�[`�)� ( Tahoma7�����@� Calibri��0>;>456L  1C4CI55 @>AA89A:>-:8B09A:8E >B=H5=89: AdministratorLillia ����QhnM*��[,�eL*��X!�~6!%),.:;>?]}������    & 0 2 3 : !6"000 0 0 0000006�:�>�@�D�Z�\�^����� � �����=�@�\�]�^���$([{���  0 0 000000Y�[�]����;�[�������0��)��?��L�2�3���@�q�L�C3`<;5LS \�@\�P\@1g/ob8qzar�9x�{�B|F1��L�� �V�f9��5���w��Q�����Q!�;~��v����W��|�.R�K^��%�8!�/!��;��s��Z��b�E��3�N"�f�f�# p�/�4E�m+TJ�����F�S �����������s���>����0�( � ��6 �S �� ��?g��X�����@
Baidu
map