当地时间4月21日，我校葡萄牙阿威罗大学孔子学院举办的“葡萄牙文学中的中国形象”东游系列学术讲座在阿威罗大学拉开帷幕。系列讲座采用线上线下结合方式。阿威罗大学师生近50人参加了讲座。

澳门大学朵拉加戈老师讲座的主题为“玛丽亚·翁迪纳·布拉加和费尔南达·迪亚斯作品中的中国形象”。中国一直被看作是神秘的国度，在西方文学史上常在正面与负面之中波动。16世纪至18世纪初，在利玛窦等耶稣教士的宣传下，中国以积极形象出现。18世纪下半叶，安森海军上将的《环球航行》一书问世，欧洲开始对东方国家采取批判立场，认为东方是守旧的、封建的，与欧洲的现代化相悖的。19和20世纪初，中国的负面形象已是普遍看法，但另一方面日军侵华战争引起了欧洲人的同情。即使走过诸多曲折道路，解放后的中国仍保持着神秘感。

两位作家通过在中国中国的见闻，勾勒出他们各中国的印象。玛丽亚·翁迪纳·布拉加出生于布拉加，一生中多次访问澳门，曾在澳门和北京教授英语和葡语。2003年逝于布拉加。著有《中国在一旁》《北京愁绪》等书籍，书中形象地刻画了曾经社会上被儒家思想支配的裹脚的女人；被推翻、被抢劫的富有人家。同时她对《红楼梦》等明清著作、鲁迅文集、李商隐及白居易等诗词歌赋也有研究。居住在中国给她留下对中国真实的印象，并将那个迂腐守旧的国家留在了文字的背面。

学术讲座现场

东游学术讲座诚邀参加：

时 间：5月19日10：15

主讲人：萨拉·奥古斯都（澳门理工大学）

主 题：葡萄牙文学中的中国形象——卡洛斯-莫拉伊斯-何塞的诗歌作品中的艺术共存性

主讲人：米凯拉·拉蒙（米尼奥大学）

主 题：葡萄牙文学中的中国形象——异域、传统和奥秘：从若昂·阿吉亚尔的虚构世界用三个词了解澳门

线下地点：阿威罗大学 教室2.1.10

线上Zoom：会议ID: 854 0587 1719

密码: 489337

时 间：6月9日9：15

主讲人：薇拉·博尔赫斯（澳门圣若泽大学）

主 题：葡萄牙文学中的中国形象——参与和诗意记忆：中国在一些当代澳门文学中的存在方式

主讲人：克里斯蒂娜·周（科英布拉大学孔子学院）

主 题：葡萄牙文学中的中国形象——"但我缺少安静、茶和草席"——佩索阿宇宙中的中国

主讲人：保罗·亚历山大·佩雷拉（阿威罗大学语言和文化中心）

主 题：葡萄牙文学中的中国形象——作为反讽者的民族志学者（反之亦然）：埃内斯托·莱尔·奥古萨奥作品中的中国形象

线下地点：阿威罗大学 教室2.1.10

线上Zoom：会议ID: 854 0587 1719

密码: 489337