烈日当空，花朵灼灼，由教育部中外语言合作交流中心主办，我校和其他13所高等院校共同承办的2021年“汉语桥”英国中文培优项目学生在线夏令营于7月16日圆满结束。

语合中心首先为本次线上夏令营举办了闭幕仪式。语合中心副主任赵国成主持了闭幕式并作了开场致辞。随后，中心对夏令营期间活动的精彩瞬间进行了展播，中英全体师生一起回顾了夏令营中的点点滴滴。英国学员代表在闭幕式上汇报了学习感想。英国驻华大使吴若兰、英国伦敦大学学院校长迈克尔-斯宾塞、对外经济贸易大学副校长洪俊杰、英国教育部国际合作处副处长法耶-泰勒出席闭幕式并发言。最后，赵国成副主任做了简要总结并宣告仪式结束。

接下来，我校为承接的英方学校学员举办了结业仪式和结业音乐会。我校国际中文实践与教育基地办公室主任傅琼、副主任白晶光、国际教育学院办公室主任沙莎出席结业仪式，来自英国4所中学的75名学员和来自中国19所中小学的37名语伴共同参加了本次结业仪式。仪式由国际中文教育实践与研究基地国际中文专职教师高航主持。

高航老师主持

结业仪式上，我校国际中文教育专职教师安晓燕代表中方教师发言。她提到，在过去的两周里，大家相聚大外，一起了解了憨态可掬的大熊猫、冰雪世界里的冬奥会，共同交流了彼此的校园生活、畅谈了环境保护的话题。中国的师生被英方学生学习汉语的热情、对中国的文化的热爱所感动。她表示，这次夏令营也成为了中英两国青少年互相了解、互相交流的平台，双方学员作为本国的小外交官，展示出了青少年积极进取、勤奋努力的风貌，为中英两国的友好贡献了自己的力量。她希望疫情过后，英方学员能够来到中国，来到大连看看大熊猫、来到大外逛逛校园、来感受中国的风土人情。

中方教师代表安晓燕发言

英方教师代表施红菊发言

随后，英方负责人代表施红菊发言。她对语合中心、中英双方学校以及中方的语伴表达了感谢。她提到，在两周的课程中，她最感动的是看到中英两国的学生在网上面对面的交流，也许交流的过程中还有害羞、犹豫，甚至害怕，但是友谊已经开始。她表示，这只是一个开始，大家后续可以通过“汉语桥”和“中文培优”的平台继续相互交流，保持这份难得的友谊。

结业仪式结束后，来自中国和英国的同学们一起观看了我校精心准备的结业音乐会。琵琶小提琴，单簧管与葫芦丝、古筝与钢琴，再加上中阮、合唱、书法国画展示，中英乐器同台献礼，东西音乐 交相辉映，让本次夏令营唯美落幕。

现场音乐会

此外，还开展了书画展活动。墨梅吾家洗砚池头树，朵朵花开淡墨痕。挥毫之间，一幅幅生动景象跃然纸上，给学员们带来别样的体验。

本次线上夏令营，我校作为14所中方接待院校之一，为来自4所英方中学的75名学员提供在线培训，中文培优效果显著。

本次夏令营中，每节课都以1位中方语伴对应2位英国学员的配比进行分组讨论互动，大家共同学习了“大熊猫园”“冬奥盛会”“校园生活”“环境保护”这四个主题课程，大家还一同参与了直播授课、视频参观、专家访谈、音乐晚会、街头互动等形式多样、丰富多彩的教学活动。多角度、全方位地丰富了学员对中文的感知，达到了培优目标。中英双方同学也在夏令营期间建立了深厚的友谊，为中国语言、中国文化“走出去”架起了一座坚实的桥梁。

音乐会双语主持人

在由校长刘宏，副校长姜凤春、丛明才组成的工作领导小组的全方位统筹协调下，各位具有多年海外一线教学经验的国际中文专职教师认真教学，根据学生的学习情况多次调整优化教学内容，出色的完成了各项教学任务。我校国际教育学院为活动提供了全方位的支持，为本次夏令营的顺利开展提供了保障。来自高级翻译学院、汉学院、国际艺术学院的各位志愿者全力配合协助老师，与语伴进行沟通，确保了各项教学进程的顺利推进；我校各个部门的工作人员也各司其职，坚守在自己的岗位上，以严谨认真的工作态度，为各项活动的开展保驾护航。

中英“中文培优”项目的学生在夏令营中展现出来的卓越品质与对中文学习的热爱和与中国朋友们深入交流的热切期待让双方对未来在中文教学乃至两国语言教育、文化交流、民心沟通方面表现出了更高期望。直播授课、视频参观、专家访谈、音乐晚会、街头互动等形式多样、丰富多彩的创新沉浸式中文教学和文化体验，让英方学员争做新时代的马可·波罗，成为中英语言文化交流的使者。

为期两周的线上夏令营结束了，但语言文化交流的脚步不会停歇。通过此次活动，我们展现了极具中国特色的文化与艺术，独特的中华文化再次受到海外学员的喜爱。也为中英两国学员线上交流搭建了平台，促进了文化互通。让我们一起保持学习、昂首向前，通过“汉语桥”联通中外，连接东西，搭起互通互鉴的平台！