大外孔子学院

巴西孔子学院

当前位置: 首页>> 大外孔子学院>> 巴西孔子学院>> 正文

我校巴西孔子学院“最·孔院”短视频大赛获奖作品背后的故事

发布时间:2021年11月29日来源:孔子学院工作处作者:卢晓娟

我校巴西利亚大学孔子学院(巴大孔院)组织参加了今年七月份由中国国际中文教育基金会举办的“最·孔院”视频大赛活动。巴大孔院的师生积极参加此项活动,共制作了各类视频作品多个,包括汉语学习、当地文化等主题,有两部视频入围,一是《巴西利亚大学孔子学院》,二是《命道太极协会》,最终《命道太极协会》获得了“最·文化”主题的优秀奖。

8A0FD

视频《命道太极协会》主要介绍了命道太极协会的发展历史和其创始人的太极人生,同时讲述了太极协会与巴大孔院多年的友好合作。太极协会的宗旨是推广极具中国特色的太极文化,而巴大孔院借助太极协会把汉语和中国文化进一步推向巴西利亚当地的社区,提升了孔院的影响力。在收到参赛通知后,巴大孔院与太极协会共同商讨如何制作视频等事宜,并按时提交了作品。

入围作品《巴西利亚大学孔子学院》首先介绍了巴西、巴西利亚、巴西利亚大学和巴大孔院的自然风光,然后着重介绍了孔院的教学和文化活动。视频拍摄的过程中充满了欢乐。在拍摄巴西利亚三权广场时,几度奔波,第一次拍摄的时候不巧乌云遮日,只好放弃。第二次拍摄的时候,蓝天白云,但是白云过多,拍摄效果不理想,又一次放弃。第三次终于拍到合适的风景。在拍摄巴西利亚电视塔的时候,突然发现有三四个警察,骑着高头大马走过来,场面壮观,非常难得,于是马上拍摄下来,最后都用在了视频的制作。

9B63B

75F41

孔院的卢晓娟老师拍摄了入围作品的所有视频和图片,为获奖作品提供了部分视频和图片。本土教师伦索制作了所有视频的后期,包括葡汉字幕翻译等。

巴大孔院有十几位学生也参加了视频制作,他们对此次活动特别积极,提供了二十多个视频,包括巴西著名的水果、动物、巴西利亚的十大景点等,还有写汉字表演等。通过参加视频大赛,学生们对说汉语有了更深刻的体验,增长了知识并同时得到了快乐。

533C6

巴大孔院本土教师伦索为命道太极协会成员介绍“最孔院”的比赛内容

38AD3

巴大孔院制作的部分视频

76BBD

巴大孔院制作的部分视频

Baidu
map