12月20日下午，我校日本冈山商科大学孔子学院成功举办高中留学生与冈山商科大学孔子学院学员交流会。吉备学园理事长、冈山商科大学校长、冈山商科大学孔子学院理事长井尻昭夫，冈山商科大学孔子学院外方院长蒲和重，外方副院长黎晓妮，中方院长李燕出席本次活动，冈山商科大学附属高中校长内田太，以及国际交流室室长真田千贺子同时出席本次活动。交流会共计27人参与，现场气氛活跃。

冈山商科大学附属高中的八名高中留学生，来自中国山东威海景义外国语学校，有着两年的日语学习经验。冈山商科大学孔子学院的九名学员来自不同班级，学习汉语的时间有长有短，但都同样热爱中国文化和汉语交流。

井尻昭夫致欢迎辞

交流会由冈山商科大学孔子学院国际中文教师朴慧淑主持。活动伊始，由吉备学园理事长、冈山商科大学校长、冈山商科大学孔子学院理事长井尻昭夫致欢迎辞，表示希望中外语言交流合作中心的改制为冈山商科大学和开云官方客户端下载 双方合作带来新机遇。另外，本期留学项目也是冈山商科大学附属高中本年度第一项国际交流活动，期待未来可以与更多中国学校建立合作关系。讲话中也感谢留学生和孔院学员及工作人员参与本次活动，并寄语留学生们在日留学期间能够努力学习，完成梦想。

内田太致辞

随后，冈山商科大学附属高中校长内田太致辞，感谢冈山商科大学孔子学院为留学生们提供这样宝贵的交流平台，并希望大家会上多多分享与交流。外方院长蒲和重以茶代酒，对所有参加者表示欢迎。

蒲和重院长欢迎留学生

交流会上气氛活跃热烈。自我介绍环节，中国留学生用日语介绍，孔院学员们用汉语介绍，简短的介绍快速拉近了双方的距离，也拉开了交流会的序幕。会间，主要以中日两国饮食文化、旅游观光及汉语和日语知识进行了热烈的讨论和交流。

校长与高中生交流

会后，孔院学员们表示很开心有机会和高中留学生们交流，借此机会了解了中国年轻人的所学所想，同时高中生们的活力也感染了学员们的学习热情。留学生们也表示这是他们来到日本之后第一次与日本人进行长时间的日语交流，这次活动也帮助他们建立了日语学习的信心。最后，孔院学员与高中们交换了微信等联系方式，参与活动人员合影留念后结束了此次活动。

高中生发言

孔子学院学生发言

这次交流会既为日本汉语学习者提供了交流平台，也为中国日语学习者提供展示的舞台，帮助双方加强了对目标语言文化的理解，也增强了学习信心。今后我校日本冈山商科大学孔子学院将继续为文化交流提供平台，促进中日文化交融。

合影留念